muss denn gradle 0.9 verwendet werden? warum wird denn dann 1.1 im Bundle verwendet?
Außerdem funktioniert es in der VM ja auch mit 1.1 problemlos, also wird es daran ja nicht liegen ...
Es hätte ja sein können das bestimmte Inkompatibilitäten mit anderer Software (Firewall, Virenscanner usw., Eclipse-Plugin usw.) bekannt sind oder jemand ähnliche Probleme hatte und diese lösen konnte ...
Ich werd wohl vorerst in der VM arbeiten müssen ...